Salas v. Toyota

Hay una conciliación propuesta (la “Conciliación”) en una demanda colectiva contra Toyota¹ en relación con ciertos vehículos Toyota Camry modelo 2012 a 2015 comprados o arrendados en California (conocidos como los “Vehículos sujetos”) que se relacionan con el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (“Sistema HVAC”). Si está incluido en la Conciliación, usted tiene derechos y opciones legales, y plazos para ejercerlos.

El caso está pendiente actualmente ante el juez Hernan D. Vera en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California en una acción titulada Alfred Salas et al. v. Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. (Caso n.º 2:15-cv-08629-HDV-E). Los Demandantes alegan que los Sistemas HVAC instalados en los Vehículos sujetos son defectuosos. Toyota niega las acusaciones presentadas contra ella en la demanda, pero ha aceptado la Conciliación para resolver el caso. El Tribunal no ha decidido quién tiene la razón. El propósito de este web es proporcionarle información importante sobre la Conciliación para que pueda decidir qué hacer.

La Conciliación proporciona a los Miembros del Grupo de Demandantes la oportunidad de solicitar el reembolso de ciertos gastos por desembolsos razonables pasados y futuros.

Usted puede ser elegible para estos beneficios si es una persona que reside o residió en California y, en cualquier momento antes del 31 de mayo de 2024, posee, compra y/o arrenda, en la actualidad o anteriormente, un Camry XV50 modelo 2012 a 2015 en California. Quedan excluidos del Grupo: (a) Toyota, sus ejecutivos, directores y empleados; sus afiliadas y los ejecutivos, directores y empleados de sus afiliadas; sus distribuidores y los ejecutivos, directores y empleados de sus distribuidores; y los concesionarios de Toyota y los ejecutivos y directores de los concesionarios Toyota; (b) los Abogados del Grupo de Demandantes; y (c) los funcionarios judiciales y sus familiares directos y el personal judicial asociado que esté asignado a este caso. Además, las personas no son Miembros del grupo de demandantes una vez que se excluyen oportuna y adecuadamente del Grupo de demandantes según lo dispuesto en el Acuerdo de Conciliación, una vez que el Tribunal haya aprobado, finalmente, la solicitud de exclusión.

Para determinar si su vehículo forma parte del Grupo, utilice la herramienta de búsqueda del número de identificación del vehículo (Vehicle Identification Number, VIN) aquí para verificar la elegibilidad de su vehículo.

Por su trabajo para asegurar esta Conciliación, los abogados que representan al Grupo (conocidos como “Abogados del Grupo de Demandantes”) solicitarán $4,100,000 en concepto de honorarios de abogados y $350,000 en concepto de gastos. Los Abogados del Grupo de Demandantes también solicitarán pagos por servicios de hasta $7,500 para los Demandantes que actúen como representantes del Grupo de Demandantes en esta Conciliación.

Los detalles completos de la Conciliación, incluido el Acuerdo de Conciliación y otros documentos importantes del caso, están disponibles en la página de Documentos. Visite regularmente el sitio web para ver más actualizaciones sobre la Conciliación.

¹Los términos en mayúscula tienen el significado que se les asigna en el Acuerdo de conciliación, a menos que se indique lo contrario.